Plusieurs manifestations sont organisées ce week-end à Istanbul. Le débat fait rage dans le pays autour de l'opportunité de lancer une attaque contre les quelque milliers de rebelles kurdes réfugiés dans les montagnes du nord de l'Irak. Reportage dans l'un de ces camps, où s'entraînent depuis des années les combattants du HPG, la branche armée du PKK. C'est la première fois qu'une télévision occidentale était autorisée à y entrer. Durée: 2mn46.