Un Kurde à Ithaque

Vouant une grande passion pour la Grèce antique, Farhad, un Kurde originaire de Halabja, se rend dans ce pays. Ce voyage sur les traces d'Ulysse s'apparente à une résurrection. Grâce à des Grecques aussi charmeuses que les sirènes et aussi envoûtantes que les muses, Farhad s'arrache à la banalité de son quotidien sans pour autant oublier le martyre de sa ville et Chirine, l'amour de sa vie.

Choisissant son protagoniste de Halabja, ville martyre par excellence du Kurdistan, Fawaz Hussain relate le destin des terres kurdes divisées qui peinent à se frayer un chemin parmi les nations et à figurer sur les mappemondes des écoliers.