"We believe that the announcement by the (Iraqi Kurdish region) to hold an independence referendum on September 25 ... will constitute a grave mistake," the foreign ministry said in a statement.