Le conteur kurde, contrairement au conteur arabe, est souvent accompagné d’un ou deux musiciens, et il est souvent mobile dans l’espace.

Il utilise quelques petits accessoires pendant ces récits et il est influencé par la littérature orale non seulement kurde mais aussi persane et turque. Le répertoire du conteur arabe appartient, quant à lui, uniquement à la littérature orale arabe classique.

Shwan Jaffar, metteur en scène, enseignant à l’Institut Nationale des Langues et Civilisation Orientales, Paris

Grand kursaal, entrée libre et gratuite